Cruiser command is a cooperative map between two teams. Simply put, each team controls one battlecruiser and the goal is to kill the opponent's battlecruiser.
Siretu wrote:Well, you got to start somewhere and as I explained thoroughly in the email I sent you, you wont have to do it all over again since you'll basically be able to merge the text with my python script so you only have to translate the new text.
The reason for this is that I want you to experiment with what you have first so I can be sure everything works properly.
Translation done,some questions
1,email address?
2,if some strings are changed in updating,will your python script be able to recognize change in original text and notice us that we should make some fix?
1. Same as last time
2. Yes, it should detect that and notice you.
Never ignore coincidence. Unless, of course, you’re busy. In which case, always ignore coincidence.
Siretu wrote:Well, you got to start somewhere and as I explained thoroughly in the email I sent you, you wont have to do it all over again since you'll basically be able to merge the text with my python script so you only have to translate the new text.
The reason for this is that I want you to experiment with what you have first so I can be sure everything works properly.
Translation done,some questions
1,email address?
2,if some strings are changed in updating,will your python script be able to recognize change in original text and notice us that we should make some fix?
1. Same as last time
2. Yes, it should detect that and notice you.
MultiDavid wrote:Ok then, we got American people, European, now asian... is there anyone from australia playing this ^^ ?
it this a joke? because translating to "Australian" would be as simple as to just re-upload the NA version (Maybe with some heavy accents tho.). If you meant upload to Australian servers... they don't have any.
I'm just not sure how to take it.
WhyteDragon wrote:"[...]As to what Caladbold said -- he's right.[...]"
I know this is a very old topic but.....would it be possible to localize this game? and also to be able to send it to servers like korea and stuff? we could try and take a chance and see if we get any traction there, (i doubt it, but its still worth a try, and will be interesting anyways)
You merely adopted Cruiser Command. I was born in it, molded by it.
One day a wise man introduced me to this game. "It shall protect your virginity, my lad" he said.
Well.. since NA died, we tried korea - but it had no CC - also, the koreans understand english for the most part.. so.. not that much localization needed
